Ist es möglich dass in Ausnahmefällen heimlich gemachte Aufnahmen zulässig sind vor Gericht?

Kommt auf die Umgebung an.

In den eigenen vier Wänden darf gefilmt werden, ohne jemanden darauf hinzuweisen.

Im öffentlichen Raum sieht es da schon anders aus. Den Nachbarn aufzulauern, weil die ihren Müll nicht trennen, sorgt eher dafür, das man selbst bestraft werden wird.

Mir wurde es zum Beispiel auch verboten, meinen eigenen Arbeitsplatz zu Filmen, weil ich dort schon mehrfach bestohlen wurde.

Wegen Hausrecht des Chefs und öffentlichen Raum durfte ich das jedoch nicht.

Es kommt auf die Art der Tat die zum gerichtlichen Prozess geführt hat darauf individuell an.

Im Normalfall nicht. Ausnahmen gibts ja immer wieder.

Ich denke schon - Der Zweck heiligt die Mittel

In "Ausnahmefällen" kann alles zulässig sein.